hier schreiben die canadier.
wie gehts euch? nach den bildern sieht man das es euch recht gut gefaellt und es gut geht in euerer neuen heimat.
ich schaue von zeit zu zeit in euere homepage ist echt super wie ihr lebt.
wir sind seit 9 monaten hier in dem schoenen canada. wir leben in BC im okanaga vally das ist zirka 600km von vancouver entfernt. unser neues zuhause ist super und wir fuehlen uns richtig wohl. den kinder geht es hervorragend in der schule und auch mit der sprache, sind super in der schule was will man noch mehr.
schaut mal in unsere hompage rein http://www.hans-wuggenig.com dann koennt ihr euch auch ein bild machen wie s uns geht.
Hallo Familie Amann.
Auch ich habe euere Internet Adresse durch Zufall gefunden und die Homepage durchgestöbert.
Wie man sieht, auch euch geht es sehr gut, so wie unserer Familie (Wuggenig) in Canada.
Nur zum Unterschied: bei euch gibt es “Lustenauer Senf” wie ich gesehen habe…….
In meinen Paketen nach Canada war auch schon Lustenauer Senf oder andere Köstlichkeiten aus dem Ländle.
Nun, ich hoffe ihr bleibt gesund und genießt die neue Heimat.
Recht herzliche Grüße aus Satteins
Karin Schreiner
Den Lustenauer Senf haben wir auch importiert (Schwiegermama und einmal brachte uns eine Familie eine riesen Flasche per Fluggepaeck mit)
Dafuer haben wir leckere Frankfurter gefunden (nein! nicht die mit zwei Fuessen) und es gibt sogar aus Deutschland Kuchen und die Daenischen Butterkekse!
Was wir noch nicht gefunden haben ist Vollkorn. Den gibt es nirgends und ich haette die Kornmuehle gut zu Hause lassen koennen.
Wir sind jedenfalls froh, dass es hier Eine Deutsche und eine Schweizer Baeckerei gibt, denn die Neuseelaender ernaehren sich nur vom Toast. Da gibt es das typische Abendessen: Toast auf den Spaghetti aus der Dose geloeffelt wird!
Tja, es ist echt witzig was andere Leute so futtern, wir haben im Laden zum Beispiel gedoerrte Moeven gesehen… nicht unser Geschmack und es ist auch nicht viel dran an den duerren Voegeln.
Bei euch duerfte der Fruehling grad anfangen und ich sehne mich nach Leberbluemchen und Schneegloeckchen…
In Neuseeland wachsen ganz andere Pflanzen. Hier sind Orchideen oder Lilien als Unkraut zu Hause!
Zur Zeit fliegen sehr viele Schmetterlinge umher. Am haeufigsten gelber und roter Admiral. Ich hoffe dass ich mal einen vor die Kamera bekomme. Entweder sind sie zu weit weg oder sie sitzen auf die Kinder und ich hab keine Kamera!
March 10th, 2007 | 
Author: 
Posted in 
hallo ihr neuseelaender,
hier schreiben die canadier.
wie gehts euch? nach den bildern sieht man das es euch recht gut gefaellt und es gut geht in euerer neuen heimat.
ich schaue von zeit zu zeit in euere homepage ist echt super wie ihr lebt.
wir sind seit 9 monaten hier in dem schoenen canada. wir leben in BC im okanaga vally das ist zirka 600km von vancouver entfernt. unser neues zuhause ist super und wir fuehlen uns richtig wohl. den kinder geht es hervorragend in der schule und auch mit der sprache, sind super in der schule was will man noch mehr.
schaut mal in unsere hompage rein http://www.hans-wuggenig.com dann koennt ihr euch auch ein bild machen wie s uns geht.
ganz liebe gruesse an euch alle,
gabi mit familie
Hallo Familie Amann.
Auch ich habe euere Internet Adresse durch Zufall gefunden und die Homepage durchgestöbert.
Wie man sieht, auch euch geht es sehr gut, so wie unserer Familie (Wuggenig) in Canada.
Nur zum Unterschied: bei euch gibt es “Lustenauer Senf” wie ich gesehen habe…….
In meinen Paketen nach Canada war auch schon Lustenauer Senf oder andere Köstlichkeiten aus dem Ländle.
Nun, ich hoffe ihr bleibt gesund und genießt die neue Heimat.
Recht herzliche Grüße aus Satteins
Karin Schreiner
Herbstliche Gruesse nach Satteins!
Danke fuer eure comments!
Den Lustenauer Senf haben wir auch importiert (Schwiegermama und einmal brachte uns eine Familie eine riesen Flasche per Fluggepaeck mit)
Dafuer haben wir leckere Frankfurter gefunden (nein! nicht die mit zwei Fuessen) und es gibt sogar aus Deutschland Kuchen und die Daenischen Butterkekse!
Was wir noch nicht gefunden haben ist Vollkorn. Den gibt es nirgends und ich haette die Kornmuehle gut zu Hause lassen koennen.
Wir sind jedenfalls froh, dass es hier Eine Deutsche und eine Schweizer Baeckerei gibt, denn die Neuseelaender ernaehren sich nur vom Toast. Da gibt es das typische Abendessen: Toast auf den Spaghetti aus der Dose geloeffelt wird!
Tja, es ist echt witzig was andere Leute so futtern, wir haben im Laden zum Beispiel gedoerrte Moeven gesehen… nicht unser Geschmack und es ist auch nicht viel dran an den duerren Voegeln.
Bei euch duerfte der Fruehling grad anfangen und ich sehne mich nach Leberbluemchen und Schneegloeckchen…
In Neuseeland wachsen ganz andere Pflanzen. Hier sind Orchideen oder Lilien als Unkraut zu Hause!
Zur Zeit fliegen sehr viele Schmetterlinge umher. Am haeufigsten gelber und roter Admiral. Ich hoffe dass ich mal einen vor die Kamera bekomme. Entweder sind sie zu weit weg oder sie sitzen auf die Kinder und ich hab keine Kamera!
Liebe Gruesse aus der Ferne
Brigitte